Emailové šablony
Přijímací řízení » Konfigurace ve Správě SIS » Základní nastavení modulu » Emailové šablony
V aplikaci Přijímací řízení se používají následující emailové šablony:
| [Kód] Název | Předmět e-mailu Text | Poznámka | Popis | Od koho poznámka | Komu poznámka | Akce konfigurační parametr | Umožnit přidávat v AVE navíc příjemce? | Text notifikace |
| [login_sis] Platný login do SIS | Přihláška na VŠ Průběh přijímacího řízení na VŠ můžete dále sledovat po přihlášení se do SIS svým loginem <login> na adrese <pisisurl>/login.php?do=prijimacky&logintyp=student. ---- University application You can follow the university admission procedure after logging in to SIS with your login <login> at <pisisurl>/login.php?do=prijimacky&logintyp=student. | <login> - Uživatelský login do SIS <pisisurl> - Kořenový adresář SIS | Uchazeč - řešení problému s přístupem uchazeče do SIS (platný uživatelský login); více viz http://www.erudio.cz/?stranka=sw.novinky&id_novinky=1013 | fak Pro multi_fak fakultní (podle fakulty zakládané přihlášky), jinak systémový e-mail | nuchazec Uchazeč o studium, který si zažádal o řešení problému se svým přístupem do modulu a má platný uživatelský login | exe | ne | |
| [login_ucha] Uchazečský login do SIS | Přihláška na VŠ Průběh přijímacího řízení na VŠ můžete dále sledovat po přihlášení se do SIS svým registrovaným uchazečským e-mailem <email> na adrese <pisisurl>/login.php?do=prijimacky&logintyp=uchazec. ---- University application You can follow the university admission procedure after logging in to SIS with your registered applicant e-mail <email> at <pisisurl>/login.php?do=prijimacky&logintyp=uchazec. | <email> - Uchazečem registrovaný e-mail <pisisurl> - Kořenový adresář SIS | Uchazeč - řešení problému s přístupem uchazeče do SIS (platný uchazečský účet); více viz http://www.erudio.cz/?stranka=sw.novinky&id_novinky=1013 | fak Pro multi_fak fakultní (podle fakulty zakládané přihlášky), jinak systémový e-mail | nuchazec Uchazeč o studium, který si zažádal o řešení problému se svým přístupem do modulu a má platný uchazečský účet | exe | ne | |
| [nesoulad_osobnich_udaju] Nesoulad osob. údajů: přihláška vs. SIS | Úprava osobních údajů přihlášky uchazeče Vaše přihláška s identifikačním číslem <id_prihl> (<popis_studia>) byla zpracována. Při zpracování přihlášky byly zachovány osobní údaje <os_udaje> dle údajů evidovaných ve Vašem současném studiu/zaměstnání na UK. Pro úpravu těchto osobních údajů kontaktujte svoji studijní referentku na příslušné fakultě, v případě, že máte aktivní úvazek, personální oddělení. Pro provedení změny je nutné doložit příslušné doklady. ---- Personal data modification in application Your application (identification no. <id_prihl>, <popis_studia_en>) has been processed. The personal data <os_udaje_en> registered for your current study/employment at Charles University was used when processing the application. To edit this data, please contact your officer at the Student Affairs Office. If you have an active employment contract, please contact the Human Resources. It is necessary to supply relevant documents to modify the data. | <id_prihl> - ID webové přihlášky (wucha.uident = prihlaska.uwebid) <os_udaje> - výpis názvů položek, které jsou ve webové přihlášce rozdílné oproti evidenci v SIS <popis_studia> ---- <os_udaje_en> <popis_studia_en> | Odesílá se uchazeči při nesouladu osobních údajů vyplněných ve webové přihlášce s jejich ekvivalenty evidovanými v SIS | fak v exe fakulta uzivatele | nuchazec Uchazeč o studium, jehož osobní údaje vyplněné ve webové přihlášce nejsou v souladu s ekvivalenty evidovanými v SIS | exe | ne | |
| [nova_prihl] Založení přihlášky | Přihláška na VŠ Vážená uchazečko, vážený uchazeči, Vaše přihláška byla zaevidována pod číslem: <id>. Ke svým přihláškám se kdykoli můžete znovu přihlásit na adrese https://is.cuni.cz/studium/prijimacky/index.php. Až budete mít přihlášku kompletně vyplněnou, potvrďte ji tlačítkem ODESLAT. Po odeslání přihlášky Vám budou zaslány další důležité informace. Toto je automaticky generovaný e-mail. Adresa, ze které dostáváte tento e-mail, není určena pro korespondenci. Případné dotazy zaslané na tuto adresu nebudou zodpovězeny. ---- University application Dear applicant, your application has been filed (no.: <id>). You can check your applications at any time after logging in at https://is.cuni.cz/studium/eng/prijimacky/index.php. Once your application is complete, click on the SEND button to confirm it. After submitting the application, you will receive further important information. This e-mail has been sent automatically. The e-mail address that this e-mail has been sent from is not meant for any correspondence. Any questions sent to this e-mail address shall not be replied to. | <id> - ID webové přihlášky <jmeno> - Jméno <prijmeni> - Příjmení <rodc> - Rodné číslo <stupr> - Studijní program <obor> - Studijní obor <druh> - Druh studia <fst> - Forma studia <jazyk> - Jazyk výuky <platnost> - Termín pro podání přihlášky (dd. mm. yyyy (29. 02. 2016)) ---- <stupr_en> - Studijní program <obor_en> - Studijní obor <druh_en> - Druh studia <fst_en> - Forma studia <jazyk_en> - Jazyk výuky <aplatnost> - Termín pro podání přihlášky (Month dd, yyyy (February 29, 2016)) | Odesílá se uchazeči při založení přihlášky, pokud není povolen globální config "autosubmit" nebo "nezasilat_email". | fak Pro multi_fak fakultní (podle fakulty zakládané přihlášky), jinak systémový e-mail | wuchazec Uchazeč o studium, který založil přihlášku | form autosubmit, nezasilat_email | ne | |
| [nova_prihl_error_gen] Chyba při potvrzení přihlášky - funkce | Přihláška na VŠ Nastala chyba při pokusu o odeslání elektronické přihlášky ke studiu: Nelze použít funkci pro vyžádané generování specifického a/nebo variabilního symbolu pro danou fakultu. Identifikační číslo: <id> Studijní program: <stupr> Studijní obor: <obor> Druh studia: <druh> Forma studia: <fst> Jazyk výuky: <jazyk> ---- University application An error has occurred while trying to submit an electronic application form: The function for generating on request the specific and/or variable symbol(s) of the particular faculty cannot be used. Identification no.: <id> Program: <stupr_en> Branch of study: <obor_en> Type of study: <druh_en> Form of study: <fst_en> Language of instruction: <jazyk_en> | <id> - ID webové přihlášky <stupr> - Studijní program <obor> - Studijní obor <druh> - Druh studia <fst> - Forma studia <jazyk> - Jazyk výuky ---- <stupr_en> - Studijní program <obor_en> - Studijní obor <druh_en> - Druh studia <fst_en> - Forma studia <jazyk_en> - Jazyk výuky | Odesílá se administrátorovi při neúspěšném pokusu uchazeče o odeslání přihlášky, z důvodu chyby vrácené db funkcí VRAT_VSSS | sys | uziv Administrátor: pauniemail/pispravceemail | form | ne | |
| [nova_prihl_error_popceny] Chyba při potvrzení přihlášky - data | Přihláška na VŠ Nastala chyba při pokusu o odeslání elektronické přihlášky ke studiu: V tabulce POPCENY nebyl nalezen požadovaný záznam pro danou kombinaci parametrů. Identifikační číslo: <id> Studijní program: <stupr> Studijní obor: <obor> Druh studia: <druh> Forma studia: <fst> Jazyk výuky: <jazyk> ---- University application An error has occurred while trying to submit an electronic application form: The required entry for the particular combination of parameters has not been found in the table POPCENY. Identification no.: <id> Program: <stupr_en> Branch of study: <obor_en> Type of study: <druh_en> Form of study: <fst_en> Language of instruction: <jazyk_en> | <id> - ID webové přihlášky <stupr> - Studijní program <obor> - Studijní obor <druh> - Druh studia <fst> - Forma studia <jazyk> - Jazyk výuky ---- <stupr_en> - Studijní program <obor_en> - Studijní obor <druh_en> - Druh studia <fst_en> - Forma studia <jazyk_en> - Jazyk výuky | Odesílá se administrátorovi při neúspěšném pokusu uchazeče o odeslání přihlášky, z důvodu nekompletních platebních dat | sys | uziv Administrátor: pauniemail/pispravceemail | form | ne | |
| [nova_prihl_f] Potvrzení přihlášky - platby | Přihláška na VŠ Vaše elektronická přihláška ke studiu byla zaevidována a nyní je nutné zaplatit poplatek: Identifikační číslo: <id> Jméno: <jmeno> Příjmení: <prijmeni> Rodné číslo: <rc> Pokyny k platbě: Částka k úhradě: <castka> Číslo účtu: <ucet> Kód banky: <banka> Specifický symbol: <specsymb> Variabilní symbol: <varsymb> IBAN: <iban> SWIFT: <swift> Toto je automaticky generovaný e-mail. Adresa, ze které dostáváte tento e-mail, není určena pro korespondenci. Případné dotazy zaslané na tuto adresu nebudou zodpovězeny. ---- University application Your electronic application has been filed. It is necessary to pay the fee: Identification no.: <id> First name: <jmeno> Last name: <prijmeni> Personal identification number: <rc> Payment info: Amount: <castka> Account number: <ucet> Bank code: <banka> Specific symbol: <specsymb> Variable symbol: <varsymb> IBAN: <iban> SWIFT: <swift> This e-mail has been sent automatically. The e-mail address that this e-mail has been sent from is not meant for any correspondence. Any questions sent to this e-mail address shall not be replied to. | <id> - ID webové přihlášky <jmeno> - Jméno <prijmeni> - Příjmení <datumnar> - Datum narození <rc> - Rodné číslo <dd> - Den narození <mm> - Měsíc narození <mm50> - Měsíc narození <rr> - Rok narození <stupr> - Studijní program <obor> - Studijní obor <druh> - Druh studia <fst> - Forma studia <jazyk> - Jazyk výuky <pokyny> - Další pokyny <platnost> - Termín pro podání přihlášky (dd. mm. yyyy (29. 02. 2016)) <castka> - Částka k úhradě <ucet> - Číslo účtu <banka> - Kód banky <specsymb> - Specifický symbol <varsymb> - Variabilní symbol <iban> - IBAN <swift> - SWIFT <hash> - Kontrolní kód <ucha_upload> - Doplňková informace z českého langu "inc.mail_ucha_upload" ohledně dodatečného nahrání nepovinných příloh k odeslané přihlášce (při nastavení data v multiconfigu "ucha_upload_do" pro daný druh studia dle přihlášky, jinak prázdný řetězec) ---- <stupr_en> - Studijní program <obor_en> - Studijní obor <druh_en> - Druh studia <fst_en> - Forma studia <jazyk_en> - Jazyk výuky <apokyny> - Další pokyny <aplatnost> - Termín pro podání přihlášky (Month dd, yyyy (February 29, 2016)) <ucha_upload_en> - Doplňková informace z anglického langu "inc.mail_ucha_upload" ohledně dodatečného nahrání nepovinných příloh k odeslané přihlášce (při nastavení data v multiconfigu "ucha_upload_do" pro daný druh studia dle přihlášky, jinak prázdný řetězec) | Odesílá se uchazeči při odeslání přihlášky, pokud je povolen config "platby" a platební údaje jsou kompletní a nenulové | fak Pro multi_fak fakultní (podle fakulty zakládané přihlášky), jinak systémový e-mail | wuchazec Uchazeč o studium, který odeslal přihlášku | form | ne | |
| [nova_prihl_nahradnik] Potvrzení přihlášky - náhradník CŽV | Přihláška na VŠ Vaše přihláška na program CŽV byla zaevidována v režimu náhradníka. To znamená, že se již před vámi přihlásilo na kurz tolik uchazečů, že tím byla vyčerpána jeho uváděná kapacita (maximální počet účastníků). Pokud se uvolní dříve obsazené místo účastníka nebo se navýší kapacita kurzu, bude vaše přihláška vedena v patrnosti v pořadí, v jakém byla podána, a budete případně kontaktován/a s dotazem, zda máte o účast stále zájem. V opačném případě můžete svou přihlášku v režimu náhradníka kdykoliv smazat. Identifikační číslo: <id> Jméno: <jmeno> Příjmení: <prijmeni> Rodné číslo: <rc> Studijní obor: <obor> Druh studia: <druh> Forma studia: <fst> Jazyk výuky: <jazyk> Toto je automaticky generovaný e-mail. Adresa, ze které dostáváte tento e-mail, není určena pro korespondenci. Případné dotazy zaslané na tuto adresu nebudou zodpovězeny. ---- University application Your electronic application for an LLL programme has been filed in the 'substitute' mode. This means that the maximum capacity of the course had been exhausted by the applicants who had submitted their applications before you. If there are any vacancies due to increased course capacity or withdrawal of other applications, your application will be filed in due order and you will be asked whether you are still interested in applying. Otherwise you can cancel your application in the ‘substitute’ mode at any time. Identification no.: <id> First name: <jmeno> Last name: <prijmeni> Personal identification number: <rc> Branch of study: <obor_en> Type of study: <druh_en> Form of study: <fst_en> Language of instruction: <jazyk_en> This e-mail has been sent automatically. The e-mail address that this e-mail has been sent from is not meant for any correspondence. Any questions sent to this e-mail address shall not be replied to. | <id> - ID webové přihlášky <jmeno> - Jméno <prijmeni> - Příjmení <datumnar> - Datum narození <rc> - Rodné číslo <dd> - Den narození <mm> - Měsíc narození <mm50> - Měsíc narození <rr> - Rok narození <obor> - Studijní obor <druh> - Druh studia <fst> - Forma studia <jazyk> - Jazyk výuky ---- <obor_en> - Studijní obor <druh_en> - Druh studia <fst_en> - Forma studia <jazyk_en> - Jazyk výuky | Odesílá se uchazeči při odeslání přihlášky na kurz CŽV, pokud již byla naplněna jeho kapacita (maximální počet účastníků). | fak Pro multi_fak fakultní (podle fakulty zakládané přihlášky), jinak systémový e-mail | wuchazec Uchazeč o studium, který odeslal přihlášku na kurz CŽV s vyčerpanou kapacitou | form | ne | |
| [nova_prihl_nepotvrzena] Upozornění na neodeslanou přihlášku | Přihláška na VŠ Vaše elektronická přihláška ke studiu č. <id> nebyla po dobu <dny> dní odeslána: Identifikační číslo: <id> Jméno: <jmeno> Příjmení: <prijmeni> Fakulta: <fak> Akademický rok: <akr> Studijní program: <stupr> Studijní obor: <obor> Druh studia: <druh> Forma studia: <fst> Jazyk výuky: <jazyk> Toto je automaticky generovaný e-mail. Adresa, ze které dostáváte tento e-mail, není určena pro korespondenci. Případné dotazy zaslané na tuto adresu nebudou zodpovězeny. ---- University application Your electronic application no. <id> has not been submitted. Last modifications were made <dny> days ago: Identification no.: <id> First name: <jmeno> Last name: <prijmeni> Faculty: <fak_en> Academic year: <akr> Program: <stupr_en> Branch of study: <obor_en> Type of study: <druh_en> Form of study: <fst_en> Language of instruction: <jazyk_en> This e-mail has been sent automatically. The e-mail address that this e-mail has been sent from is not meant for any correspondence. Any questions sent to this e-mail address shall not be replied to. | <id> - ID webové přihlášky <fak> - Fakulta <akr> - Akademický rok <jmeno> - Jméno <prijmeni> - Příjmení <stupr> - Studijní program <obor> - Studijní obor <druh> - Druh studia <fst> - Forma studia <jazyk> - Jazyk výuky <dny> - Doba (ve dnech) uplynulá od založení nebo poslední editace přihlášky <platnost> - Termín pro podání přihlášky (dd. mm. yyyy (29. 02. 2016)) ---- <fak_en> - Fakulta <stupr_en> - Studijní program <obor_en> - Studijní obor <druh_en> - Druh studia <fst_en> - Forma studia <jazyk_en> - Jazyk výuky | Odesílá se uchazeči automatizovaně v pravidelných intervalech stanovených configem "email_delay" po začátku přijímacího řízení dané fakulty, pokud má neodeslanou přihlášku. | fak Pro multi_fak fakultní (podle fakulty zakládané přihlášky), jinak systémový e-mail | wuchazec Uchazeč o studium, který má neodeslanou přihlášku po uplynutí lhůty stanovené configem "email_delay" od začátku přijímacího řízení dané fakulty | cron email_delay | ne | |
| [nova_prihl_neprijata] Upozornění na nepřijatou přihlášku | Přihláška na VŠ Vaše elektronická přihláška ke studiu č. <id> nebyla do doby ukončení přijímacího řízení odeslána a nemůže být zaevidována: Identifikační číslo: <id> Jméno: <jmeno> Příjmení: <prijmeni> Fakulta: <fak> Akademický rok: <akr> Studijní program: <stupr> Studijní obor: <obor> Druh studia: <druh> Forma studia: <fst> Jazyk výuky: <jazyk> Toto je automaticky generovaný e-mail. Adresa, ze které dostáváte tento e-mail, není určena pro korespondenci. Případné dotazy zaslané na tuto adresu nebudou zodpovězeny. ---- University application Your electronic application no. <id> had not been submitted before the admission procedure was terminated and therefore it could not be filed: Identification no.: <id> First name: <jmeno> Last name: <prijmeni> Faculty: <fak_en> Academic year: <akr> Program: <stupr_en> Branch of study: <obor_en> Type of study: <druh_en> Form of study: <fst_en> Language of instruction: <jazyk_en> This e-mail has been sent automatically. The e-mail address that this e-mail has been sent from is not meant for any correspondence. Any questions sent to this e-mail address shall not be replied to. | <id> - ID webové přihlášky <fak> - Fakulta <akr> - Akademický rok <jmeno> - Jméno <prijmeni> - Příjmení <stupr> - Studijní program <obor> - Studijní obor <druh> - Druh studia <fst> - Forma studia <jazyk> - Jazyk výuky <platnost> - Termín pro podání přihlášky (dd. mm. yyyy (29. 02. 2016)) ---- <fak_en> - Fakulta <stupr_en> - Studijní program <obor_en> - Studijní obor <druh_en> - Druh studia <fst_en> - Forma studia <jazyk_en> - Jazyk výuky | Odesílá se uchazeči den po ukončení přijímacího řízení dané fakulty, pokud má neodeslanou přihlášku. | fak Pro multi_fak fakultní (podle fakulty zakládané přihlášky), jinak systémový e-mail | wuchazec Uchazeč o studium, který má neodeslanou přihlášku po ukončení přijímacího řízení dané fakulty | cron email_delay | ne | |
| [nova_prihl_p] Potvrzení přihlášky | Přihláška na VŠ Vaše elektronická přihláška ke studiu byla zaevidována: Identifikační číslo: <id> Jméno: <jmeno> Příjmení: <prijmeni> Rodné číslo: <rc> Toto je automaticky generovaný e-mail. Adresa, ze které dostáváte tento e-mail, není určena pro korespondenci. Případné dotazy zaslané na tuto adresu nebudou zodpovězeny. ---- University application Your electronic application has been filed: Identification no.: <id> First name: <jmeno> Last name: <prijmeni> Personal identification number: <rc> This e-mail has been sent automatically. The e-mail address that this e-mail has been sent from is not meant for any correspondence. Any questions sent to this e-mail address shall not be replied to. | <id> - ID webové přihlášky <jmeno> - Jméno <prijmeni> - Příjmení <datumnar> - Datum narození <rc> - Rodné číslo <dd> - Den narození <mm> - Měsíc narození <mm50> - Měsíc narození <rr> - Rok narození <stupr> - Studijní program <obor> - Studijní obor <druh> - Druh studia <fst> - Forma studia <jazyk> - Jazyk výuky <pokyny> - Další pokyny <platnost> - Termín pro podání přihlášky (dd. mm. yyyy (29. 02. 2016)) <ucha_upload> - Doplňková informace z českého langu "inc.mail_ucha_upload" ohledně dodatečného nahrání nepovinných příloh k odeslané přihlášce (při nastavení data v multiconfigu "ucha_upload_do" pro daný druh studia dle přihlášky, jinak prázdný řetězec) ---- <stupr_en> - Studijní program <obor_en> - Studijní obor <druh_en> - Druh studia <fst_en> - Forma studia <jazyk_en> - Jazyk výuky <apokyny> - Další pokyny <aplatnost> - Termín pro podání přihlášky (Month dd, yyyy (February 29, 2016)) <ucha_upload_en> - Doplňková informace z anglického langu "inc.mail_ucha_upload" ohledně dodatečného nahrání nepovinných příloh k odeslané přihlášce (při nastavení data v multiconfigu "ucha_upload_do" pro daný druh studia dle přihlášky, jinak prázdný řetězec) | Odesílá se uchazeči při odeslání přihlášky, pokud není povolen config "platby" nebo je daná platba nulová. | fak Pro multi_fak fakultní (podle fakulty zakládané přihlášky), jinak systémový e-mail | wuchazec Uchazeč o studium, který odeslal přihlášku | form | ne | |
| [nova_prihl_rigo] Potvrzení přihlášky - rigorózní řízení | Podání přihlášky na rigorózní řízení Byla podána přihláška na rigorózní řízení. Identifikační číslo: <id> Jméno: <jmeno> Příjmení: <prijmeni> Rodné číslo: <rc> Studijní program: <stupr> Studijní obor: <obor> Druh studia: <druh> Forma studia: <fst> Jazyk výuky: <jazyk> ---- New application for rigorosum examination submitted A new application for the rigorosum examination has been submitted. Identification number: <id> First name: <jmeno> Last name: <prijmeni> Personal identification number: <rc> Study program: <stupr_en> Branch of study: <obor_en> Type of study: <druh_en> Form of study: <fst_en> Language of instruction: <jazyk_en> | <id> - ID webové přihlášky <jmeno> - Jméno <prijmeni> - Příjmení <datumnar> - Datum narození <rc> - Rodné číslo <dd> - Den narození <mm> - Měsíc narození <mm50> - Měsíc narození <rr> - Rok narození <stupr> - Studijní program <obor> - Studijní obor <druh> - Druh studia <fst> - Forma studia <jazyk> - Jazyk výuky ---- <stupr_en> - Studijní program <obor_en> - Studijní obor <druh_en> - Druh studia <fst_en> - Forma studia <jazyk_en> - Jazyk výuky | Odesílá se referentovi při odeslání přihlášky na rigorózní řízení. | sys Systémový e-mail | jine Referent z parametrů daného oboru (FDOPARAM.FDUREF nebo při prázdnosti alternativně FDSREF), popř. dle nastavení configu "rigo_referent" nebo konfigurace šablony | form rigo_referent | ano | |
| [nova_priloha] Nová příloha k přihlášce od uchazeče | Dodatečné nahrání přílohy k přihlášce uchazečem Byla nahrána nová příloha ke stažené přihlášce od uchazeče: Jméno a příjmení: <jmeno> Číslo webové přihlášky: <uwebid> Číslo zaevidované přihlášky: <uident> Typ přílohy: <typ> Název souboru s přílohou: <soubor> Číslo jednací ze SPSL: <cisjed> ---- Attachment additionally uploaded by applicant A new attachment has been additionally uploaded by the applicant to the downloaded application form: Full name: <jmeno> Online application number: <uwebid> Filed application number: <uident> Attachment type: <typ_en> Attached file name: <soubor> Reference number of the Records Management Office: <cisjed_en> | <jmeno> - Jméno a příjmení uchazeče <uwebid> - ID webové přihlášky <uident> - ID zaevidované přihlášky <typ> - Typ přílohy <soubor> - Název souboru s přílohou <cisjed> - Číslo jednací ze SPSL (nebo info o příčině absence) ---- <typ_en> - Typ přílohy <cisjed_en> - Číslo jednací ze SPSL (nebo info o příčině absence) | Odesílá se studijní referentce při dodatečném nahrání nové přílohy ke stažené přihlášce uchazečem z modulu | sys | jine Studijní referentka evidovaná u dané přihlášky | form prilohy_email | ne | |
| [nova_priloha_povinna_reup] Reupload stornované přílohy k přihlášce | Nahrání stornované povinné přílohy k přihlášce uchazečem Stornovaná povinná příloha byla znovu nahrána ke stažené přihlášce: Jméno a příjmení: <jmeno> Číslo webové přihlášky: <uwebid> Číslo zaevidované přihlášky: <uident> Typ přílohy: <typ> Název souboru s přílohou: <soubor> Číslo jednací ze SPSL: <cisjed> ---- Previously removed compulsory attachment reuploaded by applicant A previously removed compulsory attachment has been reuploaded to the following downloaded application: Full name: <jmeno> Online application number: <uwebid> Filed application number: <uident> Attachment type: <typ_en> Attached file name: <soubor> Reference number of the Records Management Office: <cisjed_en> | <jmeno> - Jméno a příjmení uchazeče <uwebid> - ID webové přihlášky <uident> - ID zaevidované přihlášky <typ> - Typ přílohy <soubor> - Název souboru s přílohou <cisjed> - Číslo jednací ze SPSL (nebo info o příčině absence) ---- <typ_en> - Typ přílohy <cisjed_en> - Číslo jednací ze SPSL (nebo info o příčině absence) | Odesílá se studijní referentce při donahrání (reuploadu) stornované povinné přílohy ke stažené přihlášce uchazečem z modulu | sys | jine Studijní referentka evidovaná u dané přihlášky | form prilohy_reup_storno | ne | |
| [nova_zadost] Nová žádost od uchazeče | Nová žádost od uchazeče Byla přijata nová žádost od uchazeče: Jméno a příjmení: <jmeno> Číslo webové přihlášky: <uwebid> Číslo zaevidované přihlášky: <uident> Kontaktní e-mail uchazeče z přihlášky: <mail> Studijní program: <stupr> Studijní obor: <obor> Druh studia: <druh> Forma studia: <fst> Jazyk výuky: <jazyk> Typ žádosti: <typ> Text žádosti: <zadost> ---- New request by applicant A new request has been submitted by the applicant: Full name: <jmeno> Online application number: <uwebid> Filed application number: <uident> Applicant's contact e-mail in the application: <mail> Program: <stupr_en> Branch of study: <obor_en> Type of study: <druh_en> Form of study: <fst_en> Language of instruction: <jazyk_en> Request type: <typ_en> Request contents: <zadost> | <jmeno> - Jméno a příjmení uchazeče <uwebid> - ID webové přihlášky <uident> - ID zaevidované přihlášky <mail> - Kontaktní e-mail uchazeče z přihlášky <fakulta> - Fakulta <stupr> - Studijní program <obor> - Studijní obor <druh> - Druh studia <fst> - Forma studia <jazyk> - Jazyk výuky <typ> - Typ žádosti <zadost> - Text žádosti ---- <fakulta_en> - Fakulta <stupr_en> - Studijní program <obor_en> - Studijní obor <druh_en> - Druh studia <fst_en> - Forma studia <jazyk_en> - Jazyk výuky <typ_en> - Typ žádosti | Odesílá se studijní referentce nebo na fakultní e-mail k PŘ při odeslání žádosti uchazečem (pro žádost R adresátovi dle vlastního configu) | sys | uziv Studijní referentka evidovaná u dané přihlášky nebo fakultní e-mail k přijímacímu řízení (dle configu "zadosti_email"), pro žádost R na adresu z configu "zadost_R_email" | form zadosti_email, zadost_R_email | ne | |
| [odhlaseni_akce_ucha] Odhlášení z akce pro uchazeče | Byl jste odhlášen z akce pro uchazeče Byl jste odhlášen z akce: Datum a hodina akce: <trm_cas> Název akce: <nazev_akce> ---- Attendance to an event for applicants canceled You have canceled your attendance to the event: Date and hour: <trm_cas> Event: <anazev_akce> | <trm_cas> - čas konání akce (datum + hodina) <nazev_akce> - název akce ---- <anazev_akce> - název akce | Odesílá se uchazeči při jeho vyškrtnutí z akce, na kterou byl přihlášen | sys | nuchazec Uchazeč o studium, který byl přihlášen na akci a na SO jej z ní škrtli | exe | ne | |
| [over_prihl] Ověření přihlášky | Přihláška na VŠ Pro potvrzení registrace uchazeče použijte následující odkaz: <link1> Pokud odkaz výše není funkční, použijte následující: <link2> a do formuláře zadejte tyto údaje: <mail> <kod> Upozornění: Ověřovací kód je platný pouze do <expirace>. Toto je automaticky generovaný e-mail. Adresa, ze které dostáváte tento e-mail, není určena pro korespondenci. Případné dotazy zaslané na tuto adresu nebudou zodpovězeny. ---- University application Use the following link to confirm the applicant's registration: <link1_en> Use the following link in case the link above does not work: <link2_en> and fill the following information in the form: <mail> <kod> Attention: Verification code is valid only until <expirace>. | <mail> - E-mailová adresa <kod> - Ověřovací kód <link1> - Plný odkaz na ověření přihlášky <link2> - Odkaz na formulář pro ověření přihlášky <link1_cs> - Plný odkaz na ověření přihlášky v ČJ <link2_cs> - Odkaz na formulář pro ověření přihlášky v ČJ <expirace> - Datum a čas expirace ověřovacího kódu ---- <link1_en> - Plný odkaz na ověření přihlášky v AJ <link2_en> - Odkaz na formulář pro ověření přihlášky v AJ | Odesílá se uchazeči po zadání registračního e-mailu | sys | wuchazec Uchazeč o studium, jemuž se provádí ověření | form | ne | |
| [platba_kartou] Přihláška byla zaplacena kartou | Přihláška na VŠ Vaše elektronická přihláška ke studiu s identifikačním číslem <id> byla zaplacena kartou. Jméno: <jmeno> Příjmení: <prijmeni> Rodné číslo: <rodc> Studijní program: <stupr> Studijní obor: <obor> Druh studia: <druh> Forma studia: <fst> Jazyk výuky: <jazyk> Toto je automaticky generovaný e-mail. Adresa, ze které dostáváte tento e-mail, není určena pro korespondenci. Případné dotazy zaslané na tuto adresu nebudou zodpovězeny. ---- University application Your electronic application (identification no.: <id>) has been paid by card. First name: <jmeno> Last name: <prijmeni> Personal identification number: <rodc> Program: <stupr_en> Branch of study: <obor_en> Type of study: <druh_en> Form of study: <fst_en> Language of instruction: <jazyk_en> This e-mail has been sent automatically. The e-mail address that this e-mail has been sent from is not meant for any correspondence. Any questions sent to this e-mail address shall not be replied to. | <id> - ID webové přihlášky <jmeno> - Jméno <prijmeni> - Příjmení <rodc> - Rodné číslo <stupr> - Studijní program <obor> - Studijní obor <druh> - Druh studia <fst> - Forma studia <jazyk> - Jazyk výuky <pokyny> - Další pokyny ---- <stupr_en> - Studijní program <obor_en> - Studijní obor <druh_en> - Druh studia <fst_en> - Forma studia <jazyk_en> - Jazyk výuky <apokyny> - Další pokyny | Odesílá se uchazeči po zaplacení přihlášky platební kartou přes webové rozhraní | fak | wuchazec Uchazeč o studium, jehož přihláška byla zaplacena kartou přes webové rozhraní | form platba_kartou | ne | |
| [platba_kartou_nostri] Nostrifikace byla zaplacena kartou | Žádost o nostrifikaci Vaše žádost o nostrifikaci podaná k přihlášce ke studiu s identifikačním číslem <id> byla zaplacena kartou. Jméno: <jmeno> Příjmení: <prijmeni> Rodné číslo: <rodc> Studijní program: <stupr> Studijní obor: <obor> Druh studia: <druh> Forma studia: <fst> Jazyk výuky: <jazyk> Toto je automaticky generovaný e-mail. Adresa, ze které dostáváte tento e-mail, není určena pro korespondenci. Případné dotazy zaslané na tuto adresu nebudou zodpovězeny. ---- Request for recognition of foreign education Your request for recognition of foreign education linked to the application (identification no.: <id>) has been paid by card. First name: <jmeno> Last name: <prijmeni> Personal identification number: <rodc> Program: <stupr_en> Branch of study: <obor_en> Type of study: <druh_en> Form of study: <fst_en> Language of instruction: <jazyk_en> This e-mail has been sent automatically. The e-mail address that this e-mail has been sent from is not meant for any correspondence. Any questions sent to this e-mail address shall not be replied to. | <id> - ID přihlášky <jmeno> - Jméno <prijmeni> - Příjmení <rodc> - Rodné číslo <stupr> - Studijní program <obor> - Studijní obor <druh> - Druh studia <fst> - Forma studia <jazyk> - Jazyk výuky ---- <stupr_en> - Studijní program <obor_en> - Studijní obor <druh_en> - Druh studia <fst_en> - Forma studia <jazyk_en> - Jazyk výuky | Odesílá se uchazeči po zaplacení žádosti o nostrifikaci platební kartou přes webové rozhraní | fak | nuchazec Uchazeč o studium, jehož žádost o nostrifikaci byla zaplacena kartou přes webové rozhraní | form nostri_platba_kartou | ne | |
| [reg_ucha] Zjednodušená registrace uchazeče | Přihláška na VŠ Průběh přijímacího řízení na VŠ můžete dále sledovat po registraci uchazečského účtu na adrese <pisisurl>/garantlink.php?akce=registrace&mail=<email>&oident=<oident>&disable=1, kterou vás provede webová aplikace. ---- University application You can follow the university admission procedure after creating an applicant's account at <pisisurl>/garantlink.php?akce=registrace&mail=<email>&oident=<oident>&disable=1. You will be guided through the registration procedure step by step in an online application. | <email> - Uchazečský registrační e-mail <pisisurl> - Kořenový adresář SIS <oident> - Oident uchazeče | Uchazeč - řešení problému s přístupem uchazeče do SIS (registrace uchazečského účtu); více viz http://www.erudio.cz/?stranka=sw.novinky&id_novinky=1013 | fak Pro multi_fak fakultní (podle fakulty zakládané přihlášky), jinak systémový e-mail | nuchazec Uchazeč o studium, který si zažádal o řešení problému se svým přístupem do modulu a nemá platný uživatelský ani uchazečský účet (je třeba mu pro ten účel založit uchazečský účet) | exe | ne | |
| [vzdelani_nerozhodnut] Doklad o předchozím vzdělání nevybrán | Nezvolený doklad o předchozím vzdělání Vážená uchazečko, vážený uchazeči, děkujeme za podání přihlášky na Univerzitu Karlovu. Vzhledem k tomu, že jste v přihlášce (viz níže) deklaroval/a absolvování předchozího vzdělání na zahraniční středoškolské / vysokoškolské instituci, bude třeba doložit ekvivalenci Vašeho studia se vzděláním požadovaným pro přijetí. Způsob doložení vzdělání je třeba v přihlášce zvolit do data stanoveného Vaší fakultou a příslušné doklady následně doložit v listinné formě na fakultu do stanoveného termínu. Všechny předkládané dokumenty musí být náležitě ověřeny (kompetentním českým úřadem, případně apostilou, superlegalizací – v závislosti na sídle vystavující instituce) a nejsou-li vystaveny v češtině, angličtině nebo slovenštině, též úředně přeloženy. Číslo webové přihlášky: <uwebid> Číslo zaevidované přihlášky: <uident> Fakulta: <fak> Studijní program: <stupr> Studijní obor: <obor> Druh studia: <druh> Forma studia: <fst> Datum odeslání přihlášky uchazečem: <datum> ---- Documents concerning previous education not submitted Dear applicant, we thank you for applying to study at Charles University. As you have stated in your application (see below) that you attained your previous education at a foreign secondary school/university, now it is necessary to submit documents required for admission. In your application form please mark an arrangement suitable for your documents before the deadline given by your chosen faculty and consequently submit the required documents proving your previous education to your chosen faculty in paper form, making sure that they will reach the faculty before the deadline. All documents have to be verified according to the country of their origin and valid international agreements (by a notary, Apostille, superlegalization; see the specification here: https://cuni.cz/UK-10205-version1-overeni.pdf), and, unless they were issued in Czech, English or Slovak, they have to be translated into Czech or English by a court translator. Online application number: <uwebid> Filed application number: <uident> Faculty: <fak_en> Program: <stupr_en> Branch of study: <obor_en> Type of study: <druh_en> Form of study: <fst_en> Date of application submition: <datum> | <uwebid> - ID webové přihlášky <uident> - ID zaevidované přihlášky <fak> - Fakulta <stupr> - Studijní program <obor> - Studijní obor <druh> - Druh studia <fst> - Forma studia <datum> - Datum odeslání přihlášky uchazečem ---- <fak_en> - Fakulta <stupr_en> - Studijní program <obor_en> - Studijní obor <druh_en> - Druh studia <fst_en> - Forma studia | Odesílá se dle fakultní konfigurace uchazeči k přihlášce s deklarovaným zahr. vzděláním bez vybraného způsobu jeho doložení | fak | nuchazec Uchazeč s přihláškou na matriční studium po předchozím zahr. vzdělání, v níž neuvedl zahr. doklad | cron prijimacky:doklad_vzdelani_email | ne | |
| [zapom_heslo] Zapomenuté heslo uchazeče | Zapomenuté heslo uchazeče Pro nastavení nového hesla použijte následující odkaz: <link> Upozornění: Ověřovací kód je platný pouze do <expirace>. Toto je automaticky generovaný e-mail. Adresa, ze které dostáváte tento e-mail, není určena pro korespondenci. Případné dotazy zaslané na tuto adresu nebudou zodpovězeny. ---- Forgotten password – applicant Use the following link to set a new password: <link_en> Please note: The verification code is valid only until <expirace>. This e-mail has been sent automatically. The sender address is not a correspondence address. Questions sent to the sender address shall not be answered. | <mail> - E-mailová adresa <kod> - Ověřovací kód <link> - Plný odkaz na ověření přihlášky <expirace> - Datum a čas expirace ověřovacího kódu ---- <link_en> - Plný odkaz na ověření přihlášky | Odesílá se uchazeči na základě zadání platného (použitého) registračního nebo kontaktního e-mailu a požadavku na reset hesla | sys | wuchazec Uchazeč o studium, který zapomněl heslo | form | ne | |
| [zapomheslo] Zapomenuté heslo uchazeče --nepoužíván-- | Zapomenuté heslo uchazeče Na Vaši žádost Vám bylo zasláno heslo pro přihlášení do aplikace <modul>. E-mail: <email> Heslo: <heslo> ---- Forgotten password – applicant You have requested your password to the application <modul_en>. E-mail: <email> Password: <heslo> | <modul> - název uchazečského modulu na prostředí <email> - e-mail uchazeče <heslo> - heslo uchazeče ---- <modul_en> - název uchazečského modulu na prostředí | Odesílá se uchazeči na základě zadání platného (použitého) registračního nebo kontaktního e-mailu a požadavku na zaslání hesla | sys | wuchazec Uchazeč o studium, který zapomněl heslo | form | ne | |
| [zmena_1] Přihláška byla zaevidována | Přihláška na VŠ Vaše přihláška s identifikačním číslem <id> byla zaevidována, nebyla však označena jako zaplacená. Průběh přijímacího řízení na VŠ můžete dále sledovat na adrese http:// ---- University application Your application (identification no.: <id>) has been filed, but has not been paid yet. You can follow the university admission procedure at http:// | <id> - identifikační číslo k přihlášení do ucha (prihlaska.uident) <id_prihl> - ID webové přihlášky (wucha.uident = prihlaska.uwebid) <datumnar> - Datum narození <dd> - Den narození <mm> - Měsíc narození <mm50> - Měsíc narození <rr> - Rok narození <obor> - Studijní obor <druh> - Druh studia <fst> - Forma studia <jazyk> - Jazyk výuky <pokyny> - Další pokyny <castka> - Částka k úhradě <mena> - Měna platby <ucet> - Číslo účtu <banka> - Kód banky <specsymb> - Specifický symbol <varsymb> - Variabilní symbol <iban> - IBAN <swift> - SWIFT <hash> - Kontrolní kód ---- <obor_en> - Studijní obor <druh_en> - Druh studia <fst_en> - Forma studia <jazyk_en> - Jazyk výuky <apokyny> - Další pokyny | Uchazeč, editace přihlášky - zaevidování přihlášky; více viz http://www.erudio.cz/doc/?docid=887 | fak v exe fakulta uživatele | nuchazec Uchazeč o studium, jehož papírová přihláška byla zaevidována | exe | ne | |
| [zmena_2] Přihláška byla zaevidována a zaplacena | Přihláška na VŠ Vaše přihláška s identifikačním číslem <id> byla zaevidována a označena jako zaplacená. Průběh přijímacího řízení na VŠ můžete dále sledovat na adrese http:// ---- University application Your application (identification no.: <id>) has been filed and paid. You can follow the university admission procedure at http:// | <id> - identifikační číslo k přihlášení do ucha (prihlaska.uident) <id_prihl> - ID webové přihlášky (wucha.uident = prihlaska.uwebid) <obor> - Studijní obor <druh> - Druh studia <fst> - Forma studia <jazyk> - Jazyk výuky <pokyny> - Další pokyny <rodc> - Rodné číslo <prijmeni> - Příjmení <jmeno> - Jméno <rmisto> - Místo narození <hash> - Kontrolní kód ---- <obor_en> - Studijní obor <druh_en> - Druh studia <fst_en> - Forma studia <jazyk_en> - Jazyk výuky <apokyny> - Další pokyny | Uchazeč, editace přihlášky - zaevidování a zaplacení přihlášky; více viz http://www.erudio.cz/doc/?docid=887 | fak v exe fakulta uživatele | nuchazec Uchazeč o studium, jehož přihláška byla zaevidována a zaplacena | exe | ne | |
| [zmena_3] Přihláška byla zaplacena | Přihláška na VŠ Vaše přihláška s identifikačním číslem <id_prihl> byla označena jako zaplacená. Průběh přijímacího řízení na VŠ můžete dále sledovat na adrese http:// ---- University application Your application (identification no.: <id>) has been paid. You can follow the university admission procedure at http:// | <id> - identifikační číslo k přihlášení do ucha (prihlaska.uident) <id_prihl> - ID webové přihlášky (wucha.uident = prihlaska.uwebid) <obor> - Studijní obor <druh> - Druh studia <fst> - Forma studia <jazyk> - Jazyk výuky <pokyny> - Další pokyny <rodc> - Rodné číslo <prijmeni> - Příjmení <jmeno> - Jméno <rmisto> - Místo narození <hash> - Kontrolní kód ---- <obor_en> - Studijní obor <druh_en> - Druh studia <fst_en> - Forma studia <jazyk_en> - Jazyk výuky <apokyny> - Další pokyny | Uchazeč, editace přihlášky - zaplacení přihlášky; více viz http://www.erudio.cz/doc/?docid=887 | fak v exe fakulta uživatele, v DB na UK fakulta studenta či přihlášky | nuchazec Uchazeč o studium, jehož přihláška byla zaplacena | db, exe | ne | |
| [zmena_4] Přihláška zaevidována, nulový poplatek | Přihláška na VŠ Vaše přihláška s identifikačním číslem <id_prihl> byla zaevidována, přijímací řízení nebude zpoplatněno. Průběh přijímacího řízení na VŠ můžete dále sledovat na adrese http:// ---- University application Your application (identification no.: <id>) has been filed. The admission procedure is not subject to a fee. You can follow the university admission procedure at http:// | <id> - identifikační číslo k přihlášení do ucha (prihlaska.uident) <id_prihl> - ID webové přihlášky (wucha.uident = prihlaska.uwebid) <obor> - Studijní obor <druh> - Druh studia <fst> - Forma studia <jazyk> - Jazyk výuky <pokyny> - Další pokyny <rodc> - Rodné číslo <prijmeni> - Příjmení <jmeno> - Jméno <rmisto> - Místo narození <hash> - Kontrolní kód ---- <obor_en> - Studijní obor <druh_en> - Druh studia <fst_en> - Forma studia <jazyk_en> - Jazyk výuky <apokyny> - Další pokyny | Uchazeč, editace přihlášky - zaevidování přihlášky, nulový poplatek; více viz http://www.erudio.cz/doc/?docid=887 | fak v exe fakulta uživatele | nuchazec Uchazeč o studium, jehož přihláška byla zaevidována při nulovém poplatku | exe | ne | |
| [zmena_akce_ucha] Změna v akci pro uchazeče | Změna v akci pro uchazeče Změnil se termín akce, na kterou jste přihlášen: Datum a hodina začátku: <trm_zac> Čas ukončení akce: <trm_konec> Název akce: <nazev_akce> ---- Event for applicants modified The date and hour of an event that you are attending have been modified: Date and hour: <trm_zac> End: <trm_konec> Event name: <anazev_akce> | <trm_zac> - čas začátku konání akce (datum + hodina) <trm_konec> - čas konce konání akce (hodina) <nazev_akce> - název akce ---- <anazev_akce> - název akce | Odesílá se uchazeči při změně v termínu akce, na kterou je přihlášen | sys | nuchazec Uchazeč o studium zapsaný na akci školy | exe | ne | |
| [zmena_rezervace_akce_ucha] Změna rezervace akce pro uchazeče | Byla změněna rezervace akce pro uchazeče, na kterou jste přihlášen Byla změněna rezervace akce pro uchazeče, na kterou jste přihlášen: Původní rezervace: <trm_puvodni> Nová rezervace: <trm_novy> Název akce: <nazev_akce> ---- Date and hour of event for applicants changed The date and hour of an event for applicants that you are attending have been changed: Original date and hour booked: <trm_puvodni> New date and hour: <trm_novy> Event name: <anazev_akce> | <trm_puvodni> - původní čas rezervace akce (datum + hodina) <trm_novy> - nový čas rezervace akce (datum + hodina) <nazev_akce> - název akce ---- <anazev_akce> - název akce | Odesílá se uchazeči při změně v čase rezervace akce, na kterou je přihlášen | sys | nuchazec Uchazeč o studium, jemuž byl změněn začátek rezervace akce | db | ne |
Legenda
| Sloupec | Kód | Podrobnosti |
| Komu | nuchazec | NUchazeč |
| Komu | wuchazec | WUchazeč |
| Komu | uziv | Uživatel (přihlášený uživatel) |
| Komu | jine | Jiné |
| Od koho | fak | Fakultní systémový email (-fakulta; params.pauniemail, params.pauniemailphd) |
| Od koho | sys | Systémový mail (-1; params.pasisemail) |
| Akce | exe | Akce vyvolaná EXE aplikací |
| Akce | form | Akce vyvolaná webovou aplikací |
| Akce | cron | Akce vyvolaná automaticky spouštěným skriptem |
| Akce | db | Akce vyvolaná databází |
Použití těchto šablon se aktivuje zaškrtnutím volby 'Emailem oznámit přijetí platby za přihlášku' v aplikaci Parametry - viz stránka Uchazeč.
Emaily se uchazeči odesílají automaticky při zavedení přihlášky a/nebo přijetí platby v aplikaci Uchazeč.
Nastavení šablon
Texty šablon můžete modifikovat v modulu Správa SIS
V šablonách je možné používat zástupné značky ve tvaru <identifikator>.
Seznam použitelných značek je uveden v editačním režimu pod polem pro definici šablony.
Význam jednotlivých používaných čísel:
- ID přihlášky je UIDENT z NUCHA, v Uchazeči je to ID přihlášky na kartě škola.
- ID webové přihlášky je UIDENT z WUCHA/uwebid z NUCHA, v Uchazeči je to ID webové přihlášky na kartě škola.
- Číslo přihlášky je USTCISLO z NUCHA, v Uchazeči je to číslo přihlášky na kartě škola.
- Číslo jednací je UCJ z NUCHA, v Uchazeči je to číslo jednací na kartě škola.